招聘
武漢啟蒙編譯有限公司(簡稱啟蒙編譯所)是新成立的一家出版編輯服務機構,從事中國傳統文史和近現代文獻的
整理與出版,國外圖書的翻譯、編輯、校對等工作。涉及的領域有古今中外的文、史、哲、法、政、經及科學文化、自然科學等。
招聘專職或兼職翻譯、編輯、助理編輯、校對、編務。以古漢語和英語為主,德法日等小語種也需要。
要求:
有較強的英語能力,特別是筆譯和閱讀能力,詞匯量較大;
有較強的漢語能力,語感好,文筆好,擅于遣詞造句;有相當的古文基礎和文學修養;
最好有現代漢語、古漢語、古代文史哲專業背景。
受過良好完整的基礎教育和高等教育,專業不限;
對學術、理論有興趣,有人文關懷;
有很強的閱讀愛好和習慣,悟性好,書感好;
具備根據工作的需要迅速學習新知識的能力;
有相應的工作經驗。
待遇:
不算太好,工資福利和社保參照當地性質相近的出版社或同類機構,比較規范。
提示:該工作比較清平、寂寞、枯燥,要坐冷板凳,成熟期較長。大致是3年熟悉,
??????即入門;3-5年熟悉,能獨立工作;5-8年成熟,有相當的成績,具備獨立生存
??????能力,從而獲得人生安全感。
??????編輯和翻譯收入不高(當然無論那一行的佼佼者都能有可觀的收入),但它是
??????比較穩定的終身職業,人際關系簡單,較安定,適合愛書愛閱讀愛文字工作,
??????甘于清平,有學術情懷和理想主義的人。
??????
歡迎條件符合但沒有經驗的年輕人同我們保持聯系,歡迎在校生聯系實習事宜。
有意向者請發簡歷和自我介紹到該郵箱,條件合適,一般會在兩天內回復。
來信較多,不能一一回復,見諒。恕不網聊。
請求職者務必認真閱讀本啟事,按照要求聯系,拜托了!
本啟事長期有效。329102187@qq.com
地????址:雄楚大街出版城附近?上海江橋萬達辦公樓
?????????具體位置
??發送到手機
郵政編碼:430079